bairn

UK/bɛən/US/bɛrn/

Meaning

1名詞

（スコットランド・イングランド北部で）子供、幼児

The bairn is sleeping in the next room.
その子供は隣の部屋で寝ています。

She has three bairns, all under the age of five.
彼女には5歳未満の子供が3人います。

In Scotland, it's common to call a young child a bairn.
スコットランドでは、幼い子供をbairnと呼ぶのが一般的です。

古英語の「bearn」（子供、子孫）に由来し、ゲルマン祖語の「barn-」に遡る。これは「運ぶ」を意味する「beran」と関連し、生まれて運ばれる存在という意味合いを持つ。中英語期に「barn」として使われ、後にスコットランド方言で「bairn」と綴られるようになった。

元々は「生まれた者」という意味で、古英語から現代まで一貫して「子供」を指す。特にスコットランドとイングランド北部で日常的に使われ、標準英語ではやや古風または方言的な響きがある。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。