balkanized
UK/ˈbɔːlkənaɪzd/US/ˈbɔːlkənaɪzd/
Meaning
1形容詞
（地域や組織が）小規模で対立する多数の部分に分割された
Structure
word structure
1
balkan
バルカン（地域名）
2
ize
～にする、～化する
3
d
過去分詞・形容詞化
Usage
The once-unified country became balkanized into several warring factions.
かつて統一されていた国は、いくつかの対立する派閥に分割された。
The internet is becoming balkanized as different regions adopt separate regulations.
地域ごとに異なる規制が導入されるにつれ、インターネットは分断されつつある。
After the election, the political landscape was balkanized, with no single party holding a majority.
選挙後、政治情勢は分裂し、単独で過半数を占める政党はなかった。
Etymology
バルカン半島の地名に由来する。20世紀初頭、バルカン地域が民族や国家の対立により小国に分裂した状況から、比喩的に「分割する」という動詞balkanizeが生まれ、その過去分詞形が形容詞として使われるようになった。
Analysis
元々は地理的な地域名だったが、政治的な分裂を表す比喩として使われるようになった。動詞balkanize（分割する）の過去分詞形で、形容詞として「分割された状態」を表す。現代では、国家や組織が内部対立で分裂する様子を指すことが多い。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加