bamboozle

UK/bæmˈbuːzəl/US/bæmˈbuːzəl/

Meaning

1他動詞

（人を）だます、欺く、困惑させる

The salesman bamboozled the old lady into buying a worthless product.
そのセールスマンは老婦人をだまして無価値な商品を買わせた。

I was completely bamboozled by the complex instructions.
複雑な説明書にすっかり困惑してしまった。

Don't let anyone bamboozle you with fancy jargon.
難しい専門用語でだまされないように気をつけなさい。

語源は不明。18世紀初頭に英語で初めて記録され、当時は「だます、ごまかす」という意味で使われた。おそらく俗語として広まったと考えられるが、正確な由来は分かっていない。

この語は18世紀初頭に英語に現れ、当初から「だます」という意味で使われていた。意味は現代までほぼ変わらず、さらに「困惑させる」というニュアンスも加わった。語源は不明で、ロマ語やフランス語などからの借用説もあるが、確証はない。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。