OpenEtymology

bare-bones

UK/ˌbeəˈbəʊnz/US/ˌberˈboʊnz/

Meaning

1形容詞

必要最小限の、簡素な、骨組みだけの

Structure

word structure
1
bare
裸の、むき出しの
+
2
bones
骨(複数形)

Usage

The company offers a bare-bones insurance plan that covers only the most essential medical expenses.

その会社は、最も基本的な医療費だけを補償する必要最小限の保険プランを提供している。

We stayed in a bare-bones hostel with no Wi-Fi and shared bathrooms.

私たちは、Wi-Fiもなく共同浴室の簡素なホステルに泊まった。

The new software is bare-bones, but it gets the job done.

その新しいソフトウェアは機能が最小限だが、仕事はこなせる。

Etymology

「bare-bones」は、英語の「bare(裸の、むき出しの)」と「bones(骨)」からなる複合形容詞です。この表現は、肉や皮がなく骨だけが露出した状態を比喩的に用いたもので、19世紀後半から比喩的な意味で使われるようになりました。

Analysis

元々は文字通り「骨だけの」という意味でしたが、転じて「必要最小限の」「余分なものを省いた」という意味に発展しました。現代では、特に予算や計画、説明などが簡素で、本質的な要素だけを含むことを表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bare-bonesの意味と語源:必要最小限の、簡素な、骨組みだけの | OpenEtymology