begrudgingly
UK/bɪˈɡrʌdʒɪŋli/US/bɪˈɡrʌdʒɪŋli/
Meaning
1副詞
しぶしぶ、いやいやながら
Usage
She begrudgingly admitted that her opponent had won the debate.
彼女はしぶしぶ、相手が討論に勝ったことを認めた。
He begrudgingly agreed to help his younger brother with the move.
彼はしぶしぶ、弟の引っ越しを手伝うことに同意した。
The manager begrudgingly approved the extra vacation days.
マネージャーはしぶしぶ、追加の休暇日を承認した。
Etymology
「begrudge」は中英語の「begrucchen」に由来し、古英語の「grūccian」（不平を言う）と接頭辞「be-」が組み合わさったと考えられています。英語で「begrudge」は「～を惜しむ、ねたむ」という意味で使われるようになり、そこから「begrudgingly」は「しぶしぶ」という副詞として発展しました。
Analysis
「begrudge」は「何かを与えるのを惜しむ、不本意に認める」という動詞です。その現在分詞形「begrudging」に副詞化する接尾辞「-ly」が付いて「begrudgingly」となり、「不本意に、しぶしぶ」という意味を表します。この副詞は、行動や態度が心からではなく、嫌々ながら行われている様子を描写するのに使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加