OpenEtymology

best-managed

UK/ˌbestˈmænɪdʒd/US/ˌbestˈmænɪdʒd/

Meaning

1形容詞

最もよく管理された、最も経営の行き届いた

Structure

word structure
1
best
最も、最良の
+
2
managed
管理された、経営された

Usage

This company is one of the best-managed in the industry.

この会社は業界で最もよく管理されている企業の一つです。

The best-managed teams often have clear communication.

最もよく管理されたチームは、しばしば明確なコミュニケーションを持っています。

She was hired to lead the best-managed project in the region.

彼女はその地域で最もよく管理されたプロジェクトを率いるために雇われました。

Etymology

「best」は古英語の「betst」に由来し、「最も良い」という意味です。「managed」は「manage」の過去分詞形で、「manage」はイタリア語の「maneggiare」(手で扱う、操る)から来ており、さらに遡るとラテン語の「manus」(手)にたどり着きます。英語には中英語期にフランス語経由で入りました。

Analysis

「best-managed」は「best」と「managed」が組み合わさった複合形容詞です。「managed」は「管理する、経営する」という動詞の過去分詞で、「管理された」という受動の意味を持ちます。これに最上級の「best」が付くことで、「最もよく管理された」という意味が生まれました。この表現は、企業や組織の評価などでよく使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

best-managedの意味と語源:最もよく管理された、最も経営の行き届いた | OpenEtymology