big-boned
UK/ˌbɪɡˈbəʊnd/US/ˌbɪɡˈboʊnd/
Meaning
1形容詞
骨格が大きい、大柄な
Structure
word structure
Usage
She is big-boned, so she looks taller than she actually is.
彼女は骨格が大きいので、実際の身長よりも高く見える。
The doctor explained that being big-boned is not the same as being overweight.
医者は、骨格が大きいことは太っていることとは違うと説明した。
He comes from a big-boned family, so he has always been sturdy.
彼は骨格の大きな家系なので、昔からがっしりしている。
Etymology
big-bonedは、形容詞big（大きい）と名詞bone（骨）に、形容詞を作る接尾辞-d（-edの変形）が付いた複合形容詞です。bigは古英語のbig（力強い、大きい）に、boneは古英語のbānに由来します。
Analysis
特に、太っているというよりは骨格自体が大きいことを強調する際に用いられます。この語は、身体的特徴を表す他の複合形容詞（例えばlong-leggedなど）と同じパターンで形成されています。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加