OpenEtymology

bitterness

UK/ˈbɪtənəs/US/ˈbɪtərnəs/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

苦味、苦さ

2名詞

恨み、辛らつさ、苦々しさ

Structure

word structure
1
苦い、辛らつな
+
2
ness
性質・状態を表す名詞化

Usage

The bitterness of the coffee was too strong for her.

そのコーヒーの苦味は彼女には強すぎた。

He spoke with bitterness about his former employer.

彼は以前の雇い主について恨みを込めて話した。

There was no bitterness in her voice, only sadness.

彼女の声には恨みはなく、ただ悲しみだけがあった。

Etymology

古英語の「biter」(苦い)に、状態を表す接尾辞「-nes」が付いてできた語。中英語を経て現代英語の「bitterness」となった。

Analysis

元々は味覚としての苦味を指していたが、比喩的に感情の苦さ、つまり恨みや辛らつさを表すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bitternessの意味と語源:苦味、苦さ | OpenEtymology