OpenEtymology

bleak

UK/bliːk/US/bliːk/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

希望がなく、暗い、荒涼とした

2形容詞

寒さが身にしみる、冷たい

Usage

The future looks bleak for the company.

その会社の将来は暗い見通しだ。

They walked across the bleak landscape.

彼らは荒涼とした風景の中を歩いた。

The weather was bleak and cold.

天気は寒々として冷たかった。

Etymology

古ノルド語のbleikr(青白い、色あせた)に由来し、中英語を経て現代英語に至る。元々は色の薄さを表していた。

Analysis

元々は色が薄い、青白いという意味だったが、そこから「寒さで青ざめた」という意味が生まれ、さらに「寒々とした」「希望のない」という比喩的な意味へと発展した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bleakの意味と語源:希望がなく、暗い、荒涼とした | OpenEtymology