OpenEtymology

bleating

UK/ˈbliːtɪŋ/US/ˈbliːtɪŋ/

Meaning

1名詞

(羊や子牛などの)鳴き声、メーという声

2形容詞

(羊のように)メーメー鳴く、間抜けな

Structure

word structure
1
bleat
羊などの鳴き声を表す動詞
+
2
ing
現在分詞・動名詞を作る

Usage

The bleating of the sheep kept me awake all night.

羊のメーメーという鳴き声で一晩中眠れなかった。

We could hear the bleating lambs in the distance.

遠くで子羊がメーメー鳴いているのが聞こえた。

He made a bleating excuse for being late.

彼は遅刻の言い訳を間抜けにごまかした。

Etymology

bleating は動詞 bleat の現在分詞・動名詞形です。bleat は古英語の blǣtan(羊が鳴く)に由来し、さらに遡るとゲルマン祖語の擬音語に起源を持つと考えられています。

Analysis

元々は羊や子牛の鳴き声を表す擬音語的な動詞でした。現在分詞・動名詞の -ing が付くことで、名詞として「鳴き声」、形容詞として「鳴くような」という意味を持つようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bleatingの意味と語源:(羊や子牛などの)鳴き声、メーという声 | OpenEtymology