OpenEtymology

boonies

UK/ˈbuːniz/US/ˈbuːniz/

Meaning

1名詞

(複数形で)辺鄙な田舎、人里離れた場所

Usage

They live out in the boonies, far from any city.

彼らは都会から遠く離れた辺鄙な田舎に住んでいる。

I got lost driving through the boonies without a map.

地図なしで田舎道を運転していて道に迷った。

The cabin is in the boonies, so there's no cell service.

その小屋は人里離れた場所にあるので、携帯電話の電波が届かない。

Etymology

「boonies」は、アメリカ英語の俗語で、20世紀中頃に「boondocks」の短縮形として生まれた。「boondocks」は、タガログ語の「bundók」(山)に由来し、フィリピンでアメリカ軍が使用したことに始まる。

Analysis

「boondocks」は、もともとフィリピンの山岳地帯を指す言葉で、そこから「辺鄙な田舎」という意味に転じた。英語では「the boondocks」として使われ、さらに短縮形の「the boonies」が同じ意味で広く使われるようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

booniesの意味と語源:(複数形で)辺鄙な田舎、人里離れた場所 | OpenEtymology