boorish
UK/ˈbʊərɪʃ/US/ˈbʊrɪʃ/
Meaning
1形容詞
粗野な、無作法な、野暮な
Structure
word structure
1
boor
粗野な人、田舎者
2
ish
〜のような、〜の性質を持つ
Usage
His boorish behavior at the dinner party offended many guests.
夕食会での彼の粗野な振る舞いは、多くの客を不快にさせた。
She found his boorish comments about her work completely unacceptable.
彼女は、自分の仕事に対する彼の無作法なコメントを全く受け入れられないと感じた。
The boorish tourist shouted loudly in the quiet museum.
その無作法な観光客は、静かな美術館の中で大声で叫んだ。
Etymology
boorish は、中期オランダ語のboer（農民）に由来するboor（粗野な人、田舎者）に、形容詞を作る接尾辞 -ish が付いた語です。英語には16世紀に「農民」の意味で入りましたが、次第に「教養のない粗野な人」という否定的な意味に発展しました。
Analysis
元々は「農民の」という意味でしたが、都市文化の影響で「田舎者」が「無作法で粗野」という意味に転じました。現代では、礼儀や繊細さに欠ける人を指す形容詞として使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加