braggadocio

UK/ˌbræɡəˈdəʊtʃiəʊ/US/ˌbræɡəˈdoʊtʃioʊ/

Meaning

1名詞

大げさな自慢、虚勢

His braggadocio about his wealth was not backed by any real evidence.
彼の富に関する大げさな自慢は、何の裏付けもなかった。

The politician's braggadocio annoyed the voters, who preferred humility.
その政治家の虚勢は、謙虚さを好む有権者をいら立たせた。

Despite all the braggadocio, the team lost the championship game.
あれだけの大言壮語にもかかわらず、そのチームは優勝戦で敗れた。

この語は、エドマンド・スペンサーの叙事詩『妖精の女王』（1590年）に登場する人物名「Braggadocchio」に由来します。この名前は、イタリア語の「braggare」（自慢する）と「occhio」（目）を組み合わせた造語で、自慢好きで臆病な騎士を表しています。

この語は、文学作品の登場人物名から一般名詞化した珍しい例です。スペンサーが作り出したこの名前は、後に「大げさな自慢」や「虚勢」を意味する普通名詞として英語に定着しました。現代では、特に虚勢を張る態度や言動を指すのに用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。