breakaway
UK/ˈbreɪkəweɪ/US/ˈbreɪkəweɪ/
Meaning
1名詞
離脱、分離、脱退
2形容詞
離脱した、分離した
Structure
word structure
1
break
壊す、割る
2
away
離れて
Usage
The breakaway of the southern provinces led to a long civil war.
南部諸州の分離が長い内戦を引き起こした。
A breakaway group formed a new political party.
離脱したグループが新しい政党を結成した。
The cyclist made a breakaway in the final lap.
その自転車選手は最終ラップで逃げを打った。
Etymology
breakaway は、動詞句「break away」（離れる、脱走する）が名詞化・形容詞化したものです。break は古英語の brecan に、away は古英語の onweg（on + weg「道」）に由来します。
Analysis
元々は「break away」という句動詞で、物理的に「壊れて離れる」という意味から、比喩的に「組織や集団から離脱する」という意味に発展しました。19世紀以降、名詞や形容詞として使われるようになり、特に政治やスポーツの文脈で「離脱」「離脱した」という意味で定着しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加