OpenEtymology

breakthrough

UK/ˈbreɪkθruː/US/ˈbreɪkθruː/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

突破口、打開策、画期的な進展

Structure

word structure
1
break
壊す、破る
+
2
through
通り抜けて

Usage

The discovery of penicillin was a major breakthrough in medicine.

ペニシリンの発見は医学における大きな画期的進展でした。

Scientists are hoping for a breakthrough in cancer research.

科学者たちは癌研究の突破口を期待しています。

The negotiators finally achieved a breakthrough in the peace talks.

交渉者たちはついに和平協議で打開策を見出しました。

Etymology

breakthrough は、動詞句「break through」(突破する)が名詞化した複合語です。break は古英語の brecan、through は古英語の þurh に由来し、中英語期に「break through」という句が使われ始めました。

Analysis

元々は物理的に「突き破って通り抜ける」という意味でしたが、比喩的に「困難を乗り越える」「画期的な進展」という意味に拡張されました。現代では特に科学技術や研究分野での重要な発見や進歩を指すことが多いです。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

breakthroughの意味と語源:突破口、打開策、画期的な進展 | OpenEtymology