buddleia
Meaning
フジウツギ属の植物。特に、夏から秋にかけて紫色や白の花を穂状に咲かせる低木。庭園や公園で観賞用に栽培される。蝶を引き寄せることで知られる。
Usage
The buddleia in the garden attracts many butterflies in summer.
庭のフジウツギは夏に多くの蝶を引き寄せる。
She planted a buddleia near the fence to add color to the backyard.
彼女は裏庭に彩りを加えるために、フェンスの近くにフジウツギを植えた。
Buddleia is easy to grow and thrives in sunny locations.
フジウツギは育てやすく、日当たりの良い場所でよく育つ。
Etymology
この語は、18世紀のイギリスの植物学者アダム・バドル(Adam Buddle)にちなんで名付けられた。リンネの分類体系に基づき、植物学者のウィリアム・ヒューストンがこの属をバドルに献名したとされる。英語には18世紀半ばに学名として取り入れられ、その後一般名として定着した。
Analysis
元々は学名Buddleiaとしてラテン語化された形で導入されたが、英語ではそのまま植物名として用いられるようになった。属名に由来するため、特定の種を指すのではなく、フジウツギ属全体を指す一般名として機能している。現代では園芸用語として広く使われ、特に蝶を引き寄せる性質から「バタフライブッシュ」とも呼ばれるが、buddleia自体はそのまま標準的な名称である。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加