bugger
UK/ˈbʌɡə/US/ˈbʌɡər/
Meaning
1名詞
（イギリス英語・くだけた表現）やつ、野郎（親しみや軽蔑を込めて人を指す）
2名詞
（イギリス英語・卑語）男色を行う人（侮蔑的）
3動詞
（イギリス英語・卑語）男色を行う（他動詞）
Usage
He's a cheeky bugger, always making jokes.
彼は生意気なやつで、いつも冗談を言っている。
The bugger stole my wallet when I wasn't looking.
その野郎、私が目を離した隙に財布を盗みやがった。
I can't get this bugger of a computer to work.
このコンピューターの厄介なやつがどうしても動かないんだ。
Etymology
中英語の「bougre」に由来し、これは古フランス語の「bougre」から来ている。元々は「ブルガリア人」を意味し、中世ヨーロッパで異端とされたブルガリアの一派（ボゴミル派）を指した。この異端派が同性愛行為を行うと誤って非難されたことから、後に「男色家」を意味するようになった。
Analysis
元々は「ブルガリア人」を指す言葉だったが、宗教的な偏見から「異端者」、さらに「男色家」という意味に変化した。英語では中英語期に「bougre」として借用され、後に綴りが「bugger」となった。現代ではイギリス英語でくだけた表現として「やつ」という意味でも使われるが、元々の性的な意味合いが残っているため、使用には注意が必要である。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加