bunghole
UK/ˈbʌŋhəʊl/US/ˈbʌŋhoʊl/
Meaning
1名詞
樽の栓穴
2名詞
（俗語）肛門
Structure
word structure
1
bung
栓
2
hole
穴
Usage
The cooper carefully sealed the bunghole of the barrel.
桶職人は樽の栓穴を注意深く密閉した。
He used a wooden stopper to close the bunghole.
彼は木製の栓で栓穴を閉じた。
In crude slang, the word 'bunghole' can refer to the anus.
下品な俗語では、'bunghole'は肛門を指すことがある。
Etymology
中世オランダ語のbonge（栓）と古英語のhol（穴）が組み合わさってできた複合語。英語では樽の栓を指すbungに、穴を意味するholeが付いて、樽の栓穴を指すようになった。
Analysis
元々は樽の栓穴という具体的な意味だったが、俗語として肛門を指すようになった。これは、穴という共通のイメージから転用されたもので、特にアメリカ英語の口語で使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加