OpenEtymology

button-down

UK/ˈbʌt.ən.daʊn/US/ˈbʌt.ən.daʊn/

Meaning

1形容詞

(シャツの襟が)ボタンで留めるタイプの、ボタンダウンの

Structure

word structure
1
button
ボタン
+
2
down
下に、下方へ

Usage

He wore a blue button-down shirt to the interview.

彼は面接に青いボタンダウンシャツを着ていった。

Button-down collars are considered more casual than traditional ones.

ボタンダウンカラーは、伝統的な襟よりもカジュアルと見なされる。

She prefers button-down shirts because they stay neat without a tie.

彼女はネクタイなしでもきちんと見えるので、ボタンダウンシャツを好む。

Etymology

「button-down」は、英語の「button(ボタン)」と「down(下に)」からなる複合形容詞です。この語は、シャツの襟の先端をボタンで留めるデザインを指すために、20世紀初頭にアメリカで生まれました。

Analysis

「button-down」は、文字通り「ボタンを下に留める」という動作を表す表現から、そのようなデザインのシャツを指す形容詞へと発展しました。現在では、主にビジネスカジュアルな服装で用いられる襟付きシャツの一種を指す一般的な用語となっています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

button-downの意味と語源:(シャツの襟が)ボタンで留めるタイプの、ボタンダウンの | OpenEtymology