caveat
UK/ˈkæviæt/US/ˈkæviæt/
Meaning
1名詞
警告、注意書き
2名詞
（法的な）申し立て、異議
Usage
The contract includes a caveat that the buyer must inspect the property before purchase.
その契約書には、購入前に買主が物件を検査しなければならないという注意書きが含まれている。
One caveat: the software may not work on older operating systems.
一つ注意点があります。そのソフトウェアは古いオペレーティングシステムでは動作しない可能性があります。
The lawyer filed a caveat to protect her client's interests in the estate.
弁護士は依頼人の遺産に関する利益を守るため、異議申し立てを行った。
Etymology
ラテン語の「caveat」（彼が注意するように）に由来し、動詞「cavēre」（注意する）の接続法現在形です。英語には16世紀に法律用語として借用されました。
Analysis
元々は法律文書で「注意せよ」という意味の警告として使われ、後に一般的な警告や注意を促す言葉として広まりました。現代では、何かを行う際の注意点や留保条件を指すことが多いです。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加