chain-mail
UK/ˈtʃeɪn meɪl/US/ˈtʃeɪn meɪl/
Meaning
1名詞
鎖かたびら（金属の輪を編んで作った防具）
Structure
word structure
1
chain
鎖
2
mail
（この場合）金属の輪を編んだ防具
Usage
The knight wore a suit of chain-mail into battle.
騎士は戦いに鎖かたびらを着て臨んだ。
Chain-mail was effective against slashing attacks but offered less protection against blunt force.
鎖かたびらは斬撃に対しては効果的だったが、打撃に対する防御力は低かった。
In the museum, we saw an authentic piece of chain-mail from the 13th century.
博物館で、13世紀の本物の鎖かたびらを見た。
Etymology
chain-mail は、中英語で「鎖」を意味する chain と、古フランス語の maille（網目、輪）に由来する mail が組み合わさった複合語です。maille はラテン語の macula（網目）に遡ります。
Analysis
元々は「鎖で編んだ網目状の防具」を指し、中世ヨーロッパで広く使われました。現代では主に歴史的な文脈で用いられ、ファンタジー作品などでも頻繁に登場します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加