OpenEtymology

churlish

UK/ˈtʃɜːlɪʃ/US/ˈtʃɜːrlɪʃ/

Meaning

1形容詞

無礼な、粗野な、不機嫌な

Structure

word structure
1
churl
田舎者、無礼な人
+
2
ish
〜のような、〜の性質を持つ

Usage

It would be churlish to refuse such a generous offer.

そんな寛大な申し出を断るのは無礼だろう。

His churlish behavior at the party offended many guests.

パーティーでの彼の無礼な振る舞いは多くの客を不快にさせた。

She gave a churlish reply to a simple question.

彼女は簡単な質問に不機嫌な返答をした。

Etymology

古英語の ceorl(農民、自由民)に由来し、中英語を経て churl となりました。接尾辞 -ish が付いて「農民のような」という意味から発展しました。

Analysis

元々は身分を表す言葉でしたが、封建社会で農民が下層階級と見なされたことから、粗野で無教養な人を指すようになり、さらに形容詞化して「無礼な、粗野な」という現代の意味に至りました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

churlishの意味と語源:無礼な、粗野な、不機嫌な | OpenEtymology