OpenEtymology

clack

UK/klæk/US/klæk/

Meaning

1名詞

カチッという鋭い音、パチパチという音

2自動詞

カチッと音を立てる、パチパチと鳴る

3他動詞

カチッと鳴らす、パチパチと音を立てさせる

Usage

The clack of the typewriter keys filled the room.

タイプライターのキーのカチカチという音が部屋に響いた。

Her heels clacked on the marble floor.

彼女のヒールが大理石の床でカチッと音を立てた。

He clacked the tongs together to get our attention.

彼は私たちの注意を引くためにトングをカチカチと鳴らした。

Etymology

中英語のclackenに由来し、さらに古ノルド語のklaka(音を立てる、おしゃべりする)と関連があるとされる。擬音語的な起源を持ち、硬い物がぶつかる音を模したものと考えられる。

Analysis

元々は擬音語として、物がぶつかる鋭い音を表していた。その後、動詞として「音を立てる」という意味が生まれ、さらに比喩的に「ぺちゃくちゃ話す」という意味にも発展したが、現代英語では主に物理的な音を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

clackの意味と語源:カチッという鋭い音、パチパチという音 | OpenEtymology