OpenEtymology

cloudy

UK/ˈklaʊdi/US/ˈklaʊdi/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

曇った、曇りの

2形容詞

濁った、透明でない

3形容詞

不明瞭な、ぼんやりした

Structure

word structure
1
雲
+
2
y
〜の性質を持つ、〜で満ちた

Usage

The sky was cloudy all day, so we couldn't see the stars at night.

一日中空は曇っていたので、夜に星を見ることができませんでした。

The water in the glass looked cloudy, so I didn't drink it.

コップの水は濁って見えたので、私はそれを飲みませんでした。

His explanation was cloudy and difficult to understand.

彼の説明は不明瞭で、理解するのが難しかった。

Etymology

中英語の cloudi に由来し、これは古英語の clūd(岩、丘)から来た cloud に、形容詞を作る接尾辞 -y が付いたものです。元々は「岩だらけの」という意味でしたが、後に「雲で覆われた」という意味に変化しました。

Analysis

cloudy は「雲」を意味する cloud に「〜の性質を持つ」という接尾辞 -y が付いた形で、文字通り「雲のある」という意味です。この語は、空が雲で覆われている状態を表すようになり、そこから比喩的に液体が濁っている状態や、考えがはっきりしない状態を表すように意味が広がりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

cloudyの意味と語源:曇った、曇りの | OpenEtymology