coach-athlete
Meaning
コーチと選手の関係、またはその二者を組み合わせた概念
Structure
Usage
The coach-athlete relationship is crucial for success in any sport.
コーチと選手の関係は、どのスポーツでも成功に不可欠です。
She wrote a book about the dynamics of the coach-athlete partnership.
彼女はコーチと選手のパートナーシップの力学について本を書いた。
Effective communication is the foundation of a healthy coach-athlete bond.
効果的なコミュニケーションは、健全なコーチと選手の絆の基盤です。
Etymology
coachは中英語のcoche(馬車)に由来し、後に指導者を意味するようになった。athleteはギリシャ語のathlētēs(競技者)からラテン語を経て英語に入った。この複合語は、コーチと選手の関係を表す現代的な造語である。
Analysis
coachは元々「馬車」を意味し、そこから「人を目的地に運ぶ」という比喩で「指導者」の意味が生まれた。athleteは古代ギリシャの競技者を指し、現代ではスポーツ選手全般を指す。この二つを組み合わせることで、指導者と選手の密接な関係性を一語で表現するようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加