OpenEtymology

coachman

UK/ˈkəʊtʃmən/US/ˈkoʊtʃmən/

Meaning

1名詞

馬車の御者

Structure

word structure
1
coach
馬車
+
2
man
人

Usage

The coachman waited patiently outside the inn.

御者は宿屋の外で辛抱強く待っていた。

She tipped the coachman generously for the long ride.

彼女は長い乗車の礼として御者に気前よくチップを渡した。

In the old novel, the coachman knew every road in the county.

その古い小説の中で、御者はその郡のすべての道を知っていた。

Etymology

coachmanは、coach(馬車)とman(人)の複合語です。coachは中英語のcocheを経て、ハンガリー語のkocsi(馬車)に由来します。kocsiはハンガリーの村Kocsで作られた馬車を指していました。manは古英語のmannに遡ります。

Analysis

coachmanは文字通り「馬車の人」という意味で、馬車を御する人を指します。この語は16世紀頃に英語で使われるようになり、馬車が主要な交通手段だった時代に一般的でした。現代では自動車の普及により、この語は歴史的な文脈や文学作品で使われることが多くなっています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

coachmanの意味と語源:馬車の御者 | OpenEtymology