cognate
UK/ˈkɒɡneɪt/US/ˈkɑːɡneɪt/
Meaning
1形容詞
同族の、同源の。特に、言語学で同じ語源から派生した言語や単語について使う。
2名詞
同源語、同族語。共通の祖先を持つ言語間で、同じ語源から来た単語。
Structure
word structure
1
co
共に、一緒に
2
gn
生まれる、生まれ
3
ate
形容詞を作る
Usage
English and German are cognate languages, as they share a common ancestor.
英語とドイツ語は共通の祖先を持つ同族言語である。
The word 'brother' is a cognate of the Latin 'frater'.
「brother」という単語はラテン語の「frater」と同源語である。
Cognate words often have similar meanings and pronunciations across languages.
同源語は、言語間で意味や発音が似ていることが多い。
Etymology
ラテン語の cognatus（血縁のある、同族の）に由来する。これは co-（共に）と gnatus（生まれた）から成り、gnatus は nasci（生まれる）の過去分詞である。英語には17世紀に借用された。
Analysis
元々は血縁関係を指す言葉だったが、言語学では同じ起源を持つ言語や単語を指すようになった。例えば、英語の mother とドイツ語の Mutter は同源語である。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加