OpenEtymology

conception

UK/kənˈsɛpʃən/US/kənˈsɛpʃən/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

概念、考え、理解

2名詞

妊娠、受胎

3名詞

発案、着想

Structure

word structure
1
con
共に、一緒に
+
2
取る、受け取る
+
3
ion
行為・状態・結果を表す名詞化

Usage

The conception of human rights has evolved over centuries.

人権の概念は何世紀にもわたって進化してきた。

Conception occurs when a sperm fertilizes an egg.

受胎は精子が卵子と受精したときに起こる。

The conception of the project was met with enthusiasm.

そのプロジェクトの着想は熱意をもって迎えられた。

Etymology

ラテン語の conceptio(受胎、理解)に由来し、concipere(一緒に取る、受け入れる)から派生しました。con-(共に)と capere(取る)が組み合わさり、もともとは「一緒に取る」という意味でした。英語には中英語期にフランス語を経由して入りました。

Analysis

元々は「受胎」という具体的な意味でしたが、比喩的に「心の中で何かを受け取る」ことから「概念、考え」という抽象的な意味に拡張しました。現代では「概念」と「妊娠」の両方の意味で使われますが、前者がより一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

conceptionの意味と語源:概念、考え、理解 | OpenEtymology