coot
UK/kuːt/US/kuːt/
Meaning
1名詞
オオバン（水鳥の一種）
2名詞
（特に年配の）愚かな人、変わり者
Usage
A coot was swimming gracefully across the pond.
オオバンが池を優雅に泳いでいた。
He's a silly old coot, but we all love him.
彼は愚かな年寄りだが、みんな彼を愛している。
The coot dived underwater to catch a small fish.
オオバンは小さな魚を捕まえるために水中に潜った。
Etymology
中英語の 'cote' に由来し、さらに古英語の 'cūt' または類似のゲルマン語派の語にさかのぼると考えられる。元々はこの水鳥を指す語で、その鳴き声や特徴に由来する可能性があるが、正確な語源は不明。
Analysis
元々は水鳥のオオバンを指す語だったが、この鳥の頭部の特徴（禿げているように見える）や行動から、比喩的に「愚かな人」や「変わり者」を意味するようになった。特に「bald as a coot」という表現から、禿頭の連想が生まれ、転じて「年配の愚かな人」という意味が定着した。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加