OpenEtymology

cordage

UK/ˈkɔːdɪdʒ/US/ˈkɔːrdɪdʒ/

Meaning

1名詞

綱・ロープ類の総称。特に船舶や建築などで使われる太い綱や索具を指すことが多い。

Structure

word structure
1
cord
綱、ひも
+
2
age
集合・総称を表す

Usage

The ship was equipped with new cordage before setting sail.

その船は出航前に新しい綱類を装備した。

The sailor inspected the cordage for signs of wear.

水夫は摩耗の兆候がないか綱類を点検した。

The store sells various cordage for camping and climbing.

その店はキャンプや登山用のさまざまなロープ類を販売している。

Etymology

cordage は、中英語を経て古フランス語の cordage(綱の集合)から借用された。古フランス語の corde(綱)に集合名詞を作る接尾辞 -age が付いた形で、さらに遡るとラテン語の chorda(腸、弦)に至る。

Analysis

元々は「綱の集合」という具体的な意味で、特に船舶で使われる索具を指した。現代でも主に海事や建築の文脈で、ロープや綱の総称として用いられる。接尾辞 -age が集合性を表すため、個々のロープではなく、まとまった量や種類を指す点が特徴である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

cordageの意味と語源:綱・ロープ類の総称 | OpenEtymology