county-by-county
UK/ˌkaʊnti baɪ ˈkaʊnti/US/ˌkaʊnti baɪ ˈkaʊnti/
Meaning
1形容詞
郡ごとの、郡単位の
2副詞
郡ごとに、郡単位で
Structure
Usage
The election results were reported county-by-county.
選挙結果は郡ごとに報告された。
They conducted a county-by-county survey of the population.
彼らは郡単位で人口調査を実施した。
The virus spread county-by-county across the state.
ウイルスは州全体に郡ごとに広がった。
Etymology
「county」は中英語のcounte、古フランス語のcontéに由来し、ラテン語のcomitatus（伯爵の領地）に遡ります。この語は、伯爵が支配する領域を指していました。英語では11世紀以降、行政区分としての「郡」を意味するようになりました。
Analysis
「county-by-county」は、同じ名詞「county」を前置詞「by」で結んだ複合語です。「by」は「～ごとに」という分配の意味を表し、全体で「郡ごとに」という意味を生み出します。このような「A by A」の構造は、英語で「一つずつ」「順番に」という反復・分配の意味を表す一般的なパターンで、例えば「day by day（日ごとに）」や「step by step（一歩ずつ）」などがあります。
語族 · Word families
すべて見るcountyadministrative division
01countywide郡全体にわたる、郡全域のcountyadministrative division02five-county5つの郡（カウンティ）にわたる、または5つの郡を含むcountyadministrative division03four-county4つの郡（カウンティ）にまたがる、または4つの郡を含むcountyadministrative division04nine-county9つの郡（カウンティ）からなる、または9つの郡にわたるcountyadministrative division05county-level郡（county）のレベルに関する、郡レベルのcountyadministrative division06three-county3つの郡にまたがる、3つの郡に関係するcountyadministrative division
county の語族をすべて見る →パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加