OpenEtymology

county-owned

UK/ˈkaʊnti əʊnd/US/ˈkaʊnti oʊnd/

Meaning

1形容詞

郡が所有する、郡営の

Structure

word structure
1
郡
+
2
owned
所有された(過去分詞)

Usage

The county-owned library is open to all residents.

その郡営図書館はすべての住民に開放されている。

They plan to build a new county-owned park near the river.

彼らは川の近くに新しい郡営公園を建設する予定だ。

The county-owned hospital provides affordable healthcare services.

その郡立病院は手頃な価格の医療サービスを提供している。

Etymology

countyは、中英語のcounteを経て、古フランス語のcunté(伯爵の領地)に由来し、さらにラテン語のcomitātus(随行、伯爵の職務)に遡ります。ownedは、古英語のāgen(所有する)から発展したownの過去分詞形です。

Analysis

county-ownedは、名詞countyと過去分詞ownedを組み合わせた複合形容詞です。もともとcountyは行政区分を指し、ownedは所有を表すため、この複合語は「郡によって所有されている」という意味を直接的に表します。このような複合形容詞は、特にアメリカ英語で公共施設や資産を説明する際に一般的に使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

county-ownedの意味と語源:郡が所有する、郡営の | OpenEtymology