OpenEtymology

crappy

UK/ˈkræpi/US/ˈkræpi/

Meaning

1形容詞

質が悪い、粗末な、不愉快な

Structure

word structure
1
crap
排泄物、がらくた、悪いもの
+
2
py
形容詞を作る(~のような、~の性質を持つ)

Usage

This is a crappy movie; I don't want to watch it again.

これは質の悪い映画だ。もう一度見たくない。

I had a crappy day at work today.

今日は仕事でつまらない一日だった。

Don't buy that crappy phone; it will break soon.

そんな粗末な電話を買わないで。すぐに壊れるよ。

Etymology

「crappy」は「crap」に形容詞化の接尾辞「-y」が付いた語です。「crap」は中英語の「crappe」に由来し、元々は「籾殻」や「残りかす」を意味していました。後に「排泄物」や「がらくた」を指すようになり、そこから「質が悪い」という形容詞が生まれました。

Analysis

「crap」は中英語で「籾殻」や「残りかす」を意味していましたが、やがて「排泄物」や「がらくた」を指す俗語として使われるようになりました。そこに「-y」が付くことで「crapのような」つまり「質が悪い、粗末な」という意味の形容詞が形成されました。現代では、物の品質が悪いことや、状況が不愉快であることを表す際に、くだけた表現として広く用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

crappyの意味と語源:質が悪い、粗末な、不愉快な | OpenEtymology