OpenEtymology

crucified

UK/ˈkruːsɪfaɪd/US/ˈkruːsəfaɪd/

Meaning

1動詞

十字架にかける、磔にする

2動詞

(比喩的に)酷く苦しめる、責め苛む

Usage

Jesus Christ was crucified on the cross.

イエス・キリストは十字架にかけられた。

The politician was crucified by the media for his scandal.

その政治家はスキャンダルでマスコミに徹底的に叩かれた。

She felt crucified by the guilt of her past mistakes.

彼女は過去の過ちに対する罪悪感に苛まれていた。

Etymology

中英語のcrucifienから来ており、これは古フランス語のcrucifier、さらにラテン語のcrucifigere(crux「十字架」+ figere「固定する」)に由来する。

Analysis

元々は文字通り「十字架に釘付けにする」という意味だったが、比喩的に「激しく苦しめる」という意味にも発展した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

crucifiedの意味と語源:十字架にかける、磔にする | OpenEtymology