cumber

UK/ˈkʌmbə/US/ˈkʌmbər/

Meaning

1他動詞

（人や動きを）妨げる、邪魔する

2他動詞

（物で）覆い塞ぐ、散らかす

The heavy snow cumbered the roads, making travel difficult.
大雪が道路を塞ぎ、移動を困難にした。

Don't cumber yourself with unnecessary baggage.
不必要な荷物で自分を煩わせるな。

The desk was cumbered with piles of old documents.
机は古い書類の山で散らかっていた。

中英語のcombrenに由来し、これは古フランス語のcombrier（妨げる、塞ぐ）から来ている。さらに遡ると、俗ラテン語のcombrus（障害物、防壁）に由来すると考えられる。

元々は物理的な障害物で道を塞ぐことを意味していたが、比喩的に人の行動や進行を妨げるという意味にも広がった。現代では、主に文章語で用いられ、日常会話ではあまり使われない。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。