OpenEtymology

curveball

UK/ˈkɜːv.bɔːl/US/ˈkɝːv.bɔːl/

Meaning

1名詞

野球で、打者の手元で曲がる変化球。

2名詞

予期しない出来事や状況。

Structure

word structure
1
curve
曲線、曲がり
+
2
ball
球

Usage

The pitcher threw a curveball that baffled the batter.

投手は打者を惑わすカーブを投げた。

The sudden change in the schedule was a real curveball for the team.

予定の突然の変更は、チームにとってまさに想定外の出来事だった。

She learned to hit a curveball after months of practice.

彼女は数ヶ月の練習の末、カーブを打つことを覚えた。

Etymology

curveball は、英語の curve(曲がる)と ball(球)の複合語です。野球用語として19世紀後半にアメリカで生まれました。

Analysis

元々は野球の変化球の一種を指す言葉でしたが、20世紀半ばには比喩的に「予期しない出来事」という意味でも使われるようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

curveballの意味と語源:野球で、打者の手元で曲がる変化球 | OpenEtymology