dawn-to-dusk
UK/ˌdɔːn.təˈdʌsk/US/ˌdɔːn.təˈdʌsk/
Meaning
1形容詞
夜明けから日没までの、終日続く
Structure
Usage
The farmers worked from dawn to dusk during the harvest season.
農夫たちは収穫期には夜明けから日没まで働いた。
She runs a dawn-to-dusk convenience store in the countryside.
彼女は田舎で夜明けから日没まで営業するコンビニを経営している。
The soldiers kept a dawn-to-dusk watch on the border.
兵士たちは国境で夜明けから日没まで見張りを続けた。
Etymology
この語は、古英語の「dagung」（夜明け）と「dox」（暗い、夕暮れ）に由来する「dawn」と「dusk」を、前置詞「to」で結んだ複合形容詞です。英語で「夜明けから日没まで」という時間的な範囲を表す表現として、19世紀頃から使われるようになりました。
Analysis
「dawn」と「dusk」は、それぞれ一日の始まりと終わりを指す語で、「to」がその間の継続を表します。この組み合わせにより、「夜明けから日没まで」という意味が生まれ、転じて「終日」「一日中」というニュアンスを持つ形容詞として使われるようになりました。特に、労働時間や活動期間を強調する際に用いられます。
語族 · Word families
すべて見るdawndaybreak
dawn の語族をすべて見る →パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加