day-by-day
UK/ˌdeɪ baɪ ˈdeɪ/US/ˌdeɪ baɪ ˈdeɪ/
Meaning
1形容詞
日々の、毎日の、一日ごとの
2副詞
日々、毎日、一日ごとに
Structure
word structure
1
day
日
2
by
～ごとに、～ずつ
3
day
日
Usage
The day-by-day progress of the project was carefully recorded.
プロジェクトの日々の進捗は注意深く記録された。
She lives day-by-day, without worrying about the future.
彼女は将来を心配せず、その日その日を生きている。
The company provides day-by-day reports to its clients.
その会社は顧客に日次レポートを提供している。
Etymology
この表現は、古英語の「dæg」と「bī」に由来し、「日」と「～ごとに」を組み合わせたものです。英語では中英語期から「day by day」という句として使われ、時間の経過を表す表現として定着しました。
Analysis
元々は「日ごとに」という副詞句として使われていましたが、後に形容詞としても用いられるようになり、「日々の」という意味を表すようになりました。ハイフンで結ばれることで、複合形容詞としての機能が明確になっています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加