OpenEtymology

dazzle

UK/ˈdæz.əl/US/ˈdæz.əl/

Meaning

1他動詞

(強い光で)目をくらませる、まぶしくさせる

2他動詞

(人を)感嘆させる、魅了する

3自動詞

まぶしく輝く、目がくらむ

Usage

The headlights of the oncoming car dazzled me for a moment.

対向車のヘッドライトで一瞬目がくらんだ。

Her performance on stage dazzled the entire audience.

彼女の舞台での演技は観客全員を魅了した。

The diamond ring dazzled in the sunlight.

ダイヤの指輪が日光に輝いてまぶしかった。

Etymology

中英語のdase(目がくらむ)に由来し、さらに古ノルド語のdasa(疲れ果てる)と関連があるとされる。英語では15世紀頃から「目をくらませる」という意味で使われ始めた。

Analysis

元々は「目がくらむ」という物理的な感覚を表していたが、後に「強い印象を与えて魅了する」という比喩的な意味に拡張された。現代では、光のまぶしさと、人を魅了するという両方の意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

dazzleの意味と語源:(強い光で)目をくらませる、まぶしくさせる | OpenEtymology