deaconess
UK/ˌdiːkəˈnes/US/ˌdiːkəˈnes/
Meaning
1名詞
（キリスト教の）女性執事
Structure
word structure
1
deacon
執事
2
ess
女性を表す
Usage
The deaconess helped the poor in the community.
その女性執事は地域の貧しい人々を助けた。
She was ordained as a deaconess in the church.
彼女は教会で女性執事として按手を受けた。
The deaconess visited the sick every week.
その女性執事は毎週病人を見舞った。
Etymology
deaconess は、中英語の deaconesse に由来し、これは古フランス語の diaconesse から来ています。さらに遡ると、ラテン語の diaconissa を経て、ギリシャ語の diakonissa（女性の奉仕者）に至ります。元々はギリシャ語の diakonos（奉仕者、召使い）に女性形の接尾辞が付いた形です。
Analysis
deacon は教会の役職である「執事」を指し、接尾辞 -ess が付くことで「女性の執事」という意味になります。この語は初期キリスト教会で女性が奉仕の役割を担っていたことに由来し、現代でも一部の教派で公式な役職として用いられています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加