OpenEtymology

decide

UK/dɪˈsaɪd/US/dɪˈsaɪd/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1動詞

決定する、決心する

2動詞

判決を下す、裁定する

Structure

word structure
1
de
下へ、完全に、離れて
+
2
cide
切る、殺す

Usage

She decided to study abroad next year.

彼女は来年留学することに決めた。

The jury decided in favor of the plaintiff.

陪審員団は原告側に有利な判決を下した。

It's hard to decide which one to choose.

どれを選ぶか決めるのは難しい。

Etymology

ラテン語の decidere(切り離す、決定する)に由来します。これは de-(下へ、離れて)と caedere(切る)から成り、もともとは「切り離す」という意味でした。フランス語の décider を経由して英語に入りました。

Analysis

元々は「切り離す」という物理的な意味でしたが、比喩的に「問題を切り離して解決する」という意味から「決定する」という意味に発展しました。現代では、選択肢の中から一つを選ぶことや、裁判で判決を下すことを表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

decideの意味と語源:決定する、決心する | OpenEtymology