democratic-controlled
Meaning
民主党が支配する、民主党の管理下にある
Structure
Usage
The democratic-controlled legislature passed the new voting rights bill.
民主党が支配する議会が新しい投票権法案を可決した。
She criticized the democratic-controlled media for biased reporting.
彼女は民主党が支配するメディアの偏向報道を批判した。
The city council, now democratic-controlled, approved the budget proposal.
現在民主党が支配する市議会は予算案を承認した。
Etymology
「democratic」はギリシャ語の「dēmokratikos」(民主主義の)に由来し、フランス語を経由して英語に入った。「controlled」は「control」の過去分詞形で、古フランス語の「controller」から来ており、元々は「帳簿を照合する」という意味だった。
Analysis
「democratic」は「人民の支配」を意味するギリシャ語に由来し、現代では「民主党の」という政治的な意味でも使われる。「controlled」は「支配する」という動詞の過去分詞で、複合語として「民主党的に支配された」という意味を形成する。この複合語は主にアメリカ政治の文脈で使われ、特定の地域や機関が民主党の支配下にあることを示す。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加