OpenEtymology

democratic-leaning

UK/ˌdeməˈkrætɪk ˈliːnɪŋ/US/ˌdeməˈkrætɪk ˈliːnɪŋ/

Meaning

1形容詞

民主主義的な傾向がある、民主党寄りの

Structure

word structure
1
democratic
民主主義の、民主党の
+
2
傾向、傾き

Usage

The region has become increasingly democratic-leaning in recent elections.

その地域は近年の選挙でますます民主主義寄りになっている。

She is a democratic-leaning voter who often supports progressive candidates.

彼女は民主党寄りの有権者で、しばしば進歩的な候補者を支持する。

The newspaper's editorial stance is clearly democratic-leaning.

その新聞の社説の立場は明らかに民主主義寄りである。

Etymology

democratic は、フランス語 démocratique を経て、ギリシャ語 demokratia(人民の支配)に由来します。leaning は、古英語 hleonian(傾く)に由来し、比喩的に「傾向」を意味するようになりました。この複合語は、現代英語で「民主主義的な傾向を持つ」という意味で使われます。

Analysis

democratic-leaning は、形容詞 democratic と名詞 leaning がハイフンで結ばれた複合形容詞です。元々は政治的文脈で、特定の政党(特にアメリカの民主党)や民主主義の理念に対して支持や傾向があることを表します。意味は構成要素から直接導かれ、特別な意味変化はありません。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

democratic-leaningの意味と語源:民主主義的な傾向がある、民主党寄りの | OpenEtymology