OpenEtymology

derailleur

UK/dɪˈreɪljə/US/dɪˈreɪlər/

Meaning

1名詞

自転車の変速装置。チェーンを異なる歯車に移動させてギア比を変える装置。

Usage

The rear derailleur needs adjustment after the long ride.

長距離走行の後、リアディレイラーを調整する必要がある。

He replaced the derailleur on his mountain bike.

彼はマウンテンバイクのディレイラーを交換した。

A well-tuned derailleur makes shifting gears smooth and precise.

よく調整されたディレイラーは、ギアチェンジをスムーズで正確にする。

Etymology

フランス語の「dérailleur」に由来し、「脱線させるもの」を意味する。英語には20世紀初頭に自転車部品として取り入れられた。

Analysis

フランス語の動詞「dérailler」(脱線する)に由来し、自転車のチェーンを意図的に「脱線」させて別の歯車に移す機構を指すようになった。現代では主に自転車の変速機を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

derailleurの意味と語源:自転車の変速装置 | OpenEtymology