OpenEtymology

diminuendo

UK/dɪˌmɪnjuˈendəʊ/US/dɪˌmɪnjuˈendoʊ/

Meaning

1名詞

(音楽で)だんだん弱くすること、デクレッシェンド

2副詞

(音楽で)だんだん弱く

Structure

word structure
1
diminu
小さくする
+
2
endo
(音楽用語の)動名詞語尾

Usage

The orchestra played a beautiful diminuendo at the end of the symphony.

オーケストラは交響曲の終わりに美しいデクレッシェンドを演奏した。

The conductor signaled a diminuendo, and the music gradually became softer.

指揮者がデクレッシェンドを合図すると、音楽は次第に弱くなった。

She practiced the diminuendo passage repeatedly to perfect the gradual fade.

彼女は徐々に消えていくような弱音を完璧にするために、そのデクレッシェンドの部分を繰り返し練習した。

Etymology

イタリア語の diminuendo(だんだん弱く)に由来する。これはラテン語の動詞 diminuere(小さくする)の動名詞形で、音楽用語として17世紀ごろから英語で使われるようになった。

Analysis

元々は音楽の演奏指示として「音を徐々に弱める」ことを意味し、イタリア語から直接借用された。名詞としては「弱音の箇所」や「その指示」を指すようになり、副詞としては演奏方法を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

diminuendoの意味と語源:(音楽で)だんだん弱くすること、デクレッシェンド | OpenEtymology