OpenEtymology

discordance

UK/dɪsˈkɔːdəns/US/dɪsˈkɔːrdəns/

Meaning

1名詞

不一致、不和、不調和

2名詞

(医学)不一致(例:一卵性双生児における疾患の不一致)

Structure

word structure
1
dis
否定、分離
+
2
心
+
3
ance
状態、性質

Usage

The discordance between the two reports puzzled the researchers.

2つの報告書の不一致に研究者たちは困惑した。

There is a noticeable discordance between his words and his actions.

彼の言葉と行動の間には、顕著な不一致がある。

In genetics, discordance in twins can provide clues about environmental factors.

遺伝学では、双生児における不一致が環境要因についての手がかりを与えることがある。

Etymology

ラテン語の discordare(不和である)に由来し、これは dis-(離れて)と cor(心)から成る。古フランス語の descorde を経て、中英語に discordance として取り入れられた。

Analysis

元々は「心が離れていること」を意味し、そこから「意見の不一致」や「不和」を表すようになった。現代では、音楽の不協和音や、医学におけるデータの不一致など、幅広い分野で用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

discordanceの意味と語源:不一致、不和、不調和 | OpenEtymology