doltish
UK/ˈdəʊltɪʃ/US/ˈdoʊltɪʃ/
Meaning
1形容詞
愚かな、間抜けな、鈍い
Structure
word structure
1
dolt
愚か者、間抜け
2
ish
〜の性質を持つ、〜のような
Usage
His doltish behavior at the meeting embarrassed everyone.
会議での彼の間抜けな振る舞いは、皆を当惑させた。
She made a doltish mistake by forgetting her passport at home.
彼女はパスポートを家に忘れるという愚かなミスをした。
The doltish comment revealed his lack of understanding.
その愚かな発言は、彼の理解不足を露呈した。
Etymology
doltish は、中英語の「dolt」（愚か者）に形容詞化の接尾辞「-ish」が付いた語です。「dolt」自体は、中英語の「dulte」や「dolt」に由来し、さらに古ノルド語の「doltr」（鈍い、無気力な）と関連があるとされます。
Analysis
元々「dolt」は「愚か者」を指す名詞でしたが、それに「〜のような性質を持つ」という意味の「-ish」が加わることで、「愚か者らしい」「愚鈍な」という形容詞が生まれました。この語は、人の知性や機敏さの欠如を表す際に用いられ、現代でも同じ意味で使われています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加