double-faced

UK/ˌdʌb.əlˈfeɪst/US/ˌdʌb.əlˈfeɪst/

Meaning

1形容詞

表裏のある、二重の顔を持つ。転じて、不誠実で、人によって態度を変えるさま。

word structure

二重の、二つの

faced

顔を持つ、～の顔をした

She is a double-faced person who says nice things to you but criticizes you behind your back.
彼女は、あなたには良いことを言いながら、陰で批判するような裏表のある人です。

The double-faced fabric is perfect for reversible coats.
この両面使える生地は、リバーシブルのコートに最適です。

His double-faced behavior made it hard to trust him.
彼の裏表のある行動のせいで、彼を信頼するのは難しかった。

double は古フランス語 double を経てラテン語 duplus（二倍の）に由来し、faced は face（顔）の過去分詞形です。face はラテン語 facies（外観、形）にさかのぼります。

元々は文字通り「二つの顔を持つ」という意味で、両面に使える布地などを指しました。そこから比喩的に、人に対して異なる態度を示す「裏表のある」という意味が生まれました。

doubletwofold拡張された関係

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。