downplay
UK/ˌdaʊnˈpleɪ/US/ˌdaʊnˈpleɪ/
Meaning
1他動詞
（重要性・深刻さなどを）軽く扱う、控えめに言う
Structure
word structure
1
down
下へ、低く
2
play
演じる、行う
Usage
The government tried to downplay the severity of the economic crisis.
政府は経済危機の深刻さを軽く見せようとした。
She downplayed her role in the project's success.
彼女はプロジェクトの成功における自分の役割を控えめに言った。
Don't downplay the risks involved in this investment.
この投資に伴うリスクを軽視してはいけない。
Etymology
downplayは20世紀半ばに英語で形成された複合語で、副詞のdown（下へ）と動詞のplay（演じる、行う）が組み合わさったものです。元々は「低く演じる」という意味合いから、物事の重要性や価値を意図的に低く見せることを指すようになりました。
Analysis
downplayは、down（下へ）とplay（演じる）の組み合わせで、「下向きに演じる」という文字通りの意味から、比喩的に「重要性を低く見せる」という意味に発展しました。この語は比較的新しい語で、主に20世紀後半から使われるようになり、特にメディアや日常会話で、問題や成果を過小評価する際に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加