dreamboat
UK/ˈdriːmbəʊt/US/ˈdriːmboʊt/
Meaning
1名詞
とても魅力的な人、特に異性にとって理想的な相手
Structure
word structure
1
dream
夢
2
boat
船
Usage
He's a real dreamboat; every girl in the office has a crush on him.
彼は本当にハンサムで、オフィスの女性全員が彼に夢中だ。
My sister thinks her new boyfriend is a dreamboat, but I don't see it.
妹は新しい彼氏を理想の男性だと思っているが、私にはそうは見えない。
In the old movie, the leading actor was considered the ultimate dreamboat of his era.
その古い映画では、主演男優は当時の究極の理想の男性と見なされていた。
Etymology
dreamboatは、英語のdream（夢）とboat（船）からなる複合語で、20世紀初頭にアメリカ英語で生まれた。
Analysis
この語は、夢のように魅力的な存在を船にたとえた比喩表現から発展した。特に1940年代から1950年代にかけて、映画やポピュラー音楽で「理想の恋人」を指す俗語として広まった。現代では、男女を問わず、非常に魅力的な人を指す軽い表現として使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加